perjantai 23. syyskuuta 2016

Opelahjat tehty: vinkeä aronianmarja-omenahillo

 
Hiukan hävettää. Pihaamme on reunustanut aina aita marja-aronioista, enkä ole koskaan tehnyt niistä mitään. Vinkkejä olen kyllä kuullut siitä miten niitä kannattaisi hillota tai laittaa muiden mehujen sekaan. Jostain kumman syystä en ole toimeentunut. 

Sitten näin Peggyn blogissa marja-aroniaisen hillo-ohjeen, joka maustetaan tähtianiksella. Tähtianiksen maku sopii niin moneen paikkaan hallitusti käytettynä, että hilloa oli pakko kokeilla hetimiten. Olimme nimittäin saaneet isältäni ison kassillisen omenoitakin. 

Kauniin värinen hillo on hurjan hienon makuinen. Tähtianis tuo siihen oman hienon sävynsä. Tehtyämme yhden erän teimme perään heti toisen, sillä Jukka sai loistoidean: tässähän olisi hyvä joululahja lastemme opettajille. 

ARONIANMARJA-OMENAHILLO

300 g omenapaloja (noin 5 kotimaista omenaa)
6 dl aroniamarjoja
3 rkl vettä
1 tähtianis
300 g hillosokeria

Paloittele pestyt omenat ja poista niistä siemenkota siemenineen. Paloja tulisi saada kattilaan noin 300 g. Lisää joukkoon marjat ja vesi. Kiehauta.
Lisää hillosokeri ja tähtianis. Keitä hiljaisella lämmöllä vielä noin 20 minuuttia.
Lusikoi puhtaisiin lasipurkkeihin.

keskiviikko 21. syyskuuta 2016

Lampaankääpäwokki

Lampaankääpä on ihana sieni! Monesti yhdestä yksilöstäkin tekee jo ruokaa, sillä sieni on niin tiivis ja suuri. Pienempiä löytäessä vierestä löytyy usein muutama muukin. Tänä vuonna lampaankääpiä on ollut ilahduttavan paljon ja niitä on kokkailtukin usein. 

Aina ei jaksa leivittää lampaankääpää pihveiksi tai nugeteiksi eikä leipoa piirakkaa. Kokeilinpa sitten wokata sientä ja maustaa kiinalaisittain. Lopputulos oli odotettuakin parempi! Kiinteä sieni imi itseensä ihanasti makuja ja pysyi suutuntumaltaan mukavana hampaille. Muut kasvikset värittivät wokkia kivasti niin ulkonäöllään kuin maullaankin. Tätä teemme taatusti toistekin, sillä nuudeleiden kanssa nautittuna wokki on yltiönopea saattaa kokoon kunhan pilkkoo reippaalla tahdilla. 

Meillä ei ollut inkivääriä, mutta sitä olisin lisännyt jos olisi ollut. Laitoin siksi inkiväärin ohjeeseen sulkuihin. Jos sinulla ei ole kiinalaista riisiviiniä, sen voi korvata sherryllä. 

WOKATTU LAMPAANKÄÄPÄ KIINALAISITTAIN

neljälle


2 valkosipulinkynttä
(pieni pala inkivääriä)
150 g ruusukaalia
2 sipulia
300 g lampaankääpää
2 porkkanaa
½ paprika
½ chili siemenettömänä
lehtikaalia

paistamiseen: 
2 rkl rypsiöljyä
1 rkl sesamiöljyä

kastike:
3 rkl soijakastiketta
1 rkl riisiviiniä (tai sherryä)
½ rkl viinietikkaa
1 tl sokeria

päälle: 
seesaminsiemeniä

Kuori ja silppua valkosipuli sekä inkivääri. Pilko lampaankääpä suupaloiksi. Puolita ruusukaalit. Kuori ja pilko sipulit ja porkkanat. Pilko paprika. Ota chilin sisältä siemenet pois. Revi lahtikaalia irti ruodista ja revi suupaloiksi. 
Sekoita kastikkeen aineet keskenään. 
Kuumenna wokkipannu todella kuumaksi. Lisää öljyt. Nakkaa pannulle valkosipuli ja inkivääri. Pyöräytä pari kertaa. Lisää ruusukaalit ja sipuli. Paista 2 minuuttia. Lisää lampaankääpäpalat. Paista noin minuutti. Lisää porkkana ja paprika. Paista taas muutama minuutti. Lisää lehtikaalipalat ja kastike. Pyöräytä muutaman kerran. Ripottele valmiin wokin päälle vaaleita seesaminsiemeniä. 

Tarjoa nuudeleiden kanssa. 


maanantai 19. syyskuuta 2016

Paahdettu mysli eli granola

 yhteistyössä ARLA
 
Olen aikuisuuteni siinä vaiheessa että luonnonjogurtti on alkanut maistua. Aiemmin se on tuntunut turhan happamalta. Kokeiltuani ihanan rouskuvaa granolaa ja mustikoita jogurtin kanssa kokonaisuus onkin yllättäen herkkua. 
Yhden granolapussin ostettuani tuumailin että sitä on varmaan helppo tehdä itsekin. Kuten olikin. Monet nettiohjeet ovat jotakuinkin kolmen vuoden takaa, joten en taaskaan ole ihan ensimmäisessä aallossa mysliä itse paahtamassa. Vaan mitäs tuosta! Ehkä siellä näytön takana on joku muukin joka ei vielä ole granolaa itse tehnyt. Ja toisaalta, kokeneemmat paahtajat voisivat pistää parhaat paahdetun myslin vinkkinsä kehiin. 

Meille oleelliseksi asiaksi granolassa nousivat eri pähkinöiden ja siemenien tuoma suutuntuma sekä rusinoiden runsaus. Paahtamisen kanssa pitää olla varovainen etteivät pienimmät siemenet pala.

ITSETEHTY GRANOLA

3 dl kaurahiutaleita
1 dl saksanpähkinöitä paloiteltuna
1 dl maapähkinöitä
1 dl pellavansiemeniä
1 dl auringonkukansiemeniä
1 dl kokonaisia manteleita

3/4 dl öljyä
½ dl hunajaa
½ dl fariinisokeria

2 dl rusinoita

Sekoita öljy, hunaja ja fariinisokeri kulhossa. Lisää joukkoon hiutaleet, siemenet ja pähkinät. Sekoita hyvin. Kumoa leivinpaperoidulle uunipellille.
Paahda 200 asteisessa uunissa noin 20 minuuttia kerran käännellen. Lisää jäähtyneen myslin joukkoon rusinat. Laita kannelliseen, kuivaan lasipurkkiin.

Arlan Ingmanin vähälaktoosinen luonnonjogurtti sopii meillä koko perheelle. 

lauantai 17. syyskuuta 2016

Possurulla pähkinäisellä sienitäytteellä

Possun sisäfile on meillä ruoka joka tungetaan usein kapeassa vuossa uuniin yhdessä sulatejuuston ja sienien kanssa. Tuo ruoka on helppo, nopea ja maistuva. Nyt halusimme kuitenkin kokeilla jotain uutta tälle luomupossun ruhonosalle. Jukka löysi Aromipajasta ohjeen sienillä täytetystä possun sisäfileestä, joka alkoi heti kiinnostamaan. Ohjetta muokattiin pienesti lähinnä kaapin ja yrttimaan sisältöjen mukaan. 
Sisäfile avattiin ensin levyksi viillolla ja sitten levy nuijittiin vielä ohuemmaksi
Päälle levitettiin sieni-sipuliseos, jonka tekstuuria pähkinät mielenkiintoistivat. Liha käärittiin rullaksi pitkittäissuunnassa. Me sidoimme rullan vielä varmuuden vuoksi tiukaksi paketiksi. 
Uunikypsennyksen jälkeen saimme syötäväksemme oikein mehevää possunlihaa!  Täyte sisällä rouskui mukavasti pähkinöiden ansiosta ja maistui hyvin maukkaalta pehmenneiden sienien ja sipulin vuoksi. Nautimme possurullamme sieniohraton ja lihaliemestä keitetyn kastikkeen kanssa, kun ensin olimme lusikoineet mustatorvisienikeittoa. Varsin sienipitoinen illallinen siis!

Hyvin samantyyppinen ruoka grillattuna versiona löytyy blogistamme nimellä kantarellitäytetty possunkylkitasku.

SIENILLÄ TÄYTETTY POSSUN SISÄFILE
neljälle

noin 600 g luomuporsaan sisäfile
1 l sieniä (meillä suppilovahveroita ja orakkaita)
150 g luomupekonia
½ dl silputtua tuoretta salviaa
1 sipuli
1 valkosipulin kynsi
50 g hasselpähkinöitä pienittynä ronskisti
suolaa
mustapippuria
öljyä paistamiseen

Poista porsaanfileestä kalvot ja tee fileen keskelle pituussuunnassa viilto. Viilto ei saa halkaista filettä kokonaan vaan sen pitää jäädä vajaaksi. Levitä file viiltokohdasta auki ja nuiji kevyesti filettä ohuemmaksi. Mausta possu kevyesti suolalla ja mustapippurilla.

Leikkaa sienet pieniksi. Kuori  ja pilko pieniksi sipuli ja valkosipuli. Leikkaa pekoni pieniksi kuutioiksi. Lisää pekonikuutiot paistinpannulle. Paista ne miedolla lämmöllä rapeiksi. Lisää paistinpannulle pekonin joukkoon sipulit. Kuullota seosta viisi minuuttia. Lisää sienipalat. Paista seosta kunnes ylimääräinen neste on haihtunut. Lisää pannulle silputtu salvia ja pähkinäpalat. Sekoita hyvin. Mausta mustapippurilla ja suolalla.

Nostele sieniseos porsaanfileen päälle. Kääri file rullalle. Mikäli keittiöstäsi ei löydy tarpeeksi suurta pannua koko fileen kerralla paistamiseen voit leikata sen kahteen osaan. Halutessasi voit varmistaa rullan koossapysymisen käärimällä sen ympärille ruuanlaittoon sopivaa narua. Paista kuumalla pannulla rullaan kauniin värinen pinta. Siirrä file foliopaperin päälle. Kiedo folio tiukalle lihan ympärille. Kypsennä rullaa uunissa 15 minuuttia 200 asteessa.

Jätä porsasrulla vetäytymään folioon pariksikymmeneksi minuutiksi. Leikkaa rullasta tarjoilua varten paloja.

torstai 15. syyskuuta 2016

Art Priori, Tallinna

Tallinnan vanhassa kaupungissa sijaitseva Art Priori valikoitui illallisravintolaksemme siitä yksinkertaisesta syystä, että emme olleet kuulleet siitä mitään aiemmin. Vähän arvokkaampaan paikkaan oli tällä reissulla helppo mennä kaksin, kun mummu jo lähtiessä ehdotti, että hän voi olla lasten kanssa illalla hotellilla. 

Paikka on tyylikäs sliipatulla tavalla, mikä sai ainakin meidät hetkeksi pönöttämään. Tilanne kuitenkin rentoutui piankin, vaikka aluksi pelkäsin illan menevän turhan jäykäksi. Art priorin idea on yhdistää taidetta erityisen hyvään ruokaan. Kymmenen hengen kabinetissa mainitaan olevan hyvin arvokasta taidetta. 
Menu odotti meitä tyylikkäästi sinetöitynä katelautasella. Teimme kardinaalimunauksen muutamaa tuntia aiemmin syömällä Kompressorin letut "välipalana", emmekä millään voineet kuvitellakaan syövämme enempää kuin viiden ruokalajin illallisen. Keittiöntervehdyksillä ja pre-jälkiruoalla tämäkin lista tietysti venyi. Jukka otti viinipaketin, jonka minä sain puolikkailla kaadoilla sommelierin kanssa käydyn pienen neuvottelun jälkeen. Lopputuloksena oli pinkaralleen täytetyt vatsat. 
 
Yksinkertaiselta näyttävä menu oli joka annoksen kohdalla monikomponenttinen. Raaka-aineet olivat pääosin eestiläistä lähiruokaa, mutta niitä yhdistettiin rohkeasti myös muiden maiden herkkuihin. Tämä kerrottiin yhtä selkeästi annoksen esittelyssä kuin kotimaisuuskin. Kasviksilla oli menussa hallitseva rooli. Punaista lihaa löytyi vain alkupalatartarissa. 
 Alkusampanjan kanssa nautimme perunaa ja mätiä, jonka suolaisuutta juoma hienosti tasoitti.
 Toisena keittiöntervehdyksenä eteemme nostettiin retiisiä dipillä.
Tartar oli hauskan minipalainen versio, muttei maullisesti mitenkään hätkähdyttävä. Lihan kanssa lautasella maistui vuohenjuusto ja persiljapyre.
Ramenissa oli kauniisti paketoituja nuudeleita, jotka paljastuivat mustekalasuiroiksi. Samanmoinen, minusta hauska nuudeli-idea oli käytössä myös tukholmalaisessa gastrologik. ravintolassa. Pöydässä pikkukulhoon kaadettiin upeanmakuista lientä, joka avasi nyytitetyt mustekalapalat. Joukossa oli australialaista limettiä (finger lime), joka minimaalisina palleroina poksui hampaissa raikastaen keittoa hienosti. 
Ihmettelimme australialaisen limetin rakennetta, jolloin tarjoilija toi meille hypisteltäväksi ja maisteltavaksi yhden pikkaraisen hedelmän. 
 Leivät tuotiin pöytään nahkapussukassa, myös ruokailun alussa kuvun alla ollut rieska joka grillattiin.
Levitteinä Art Priorissa oli pehmoista voita ja tummaa kananmaksamoussea uskomattomalla kärsivällisyydellä aseteltujen lehtien alla. 
Seuraavaksi eteeni laskettiin kaunis kulho, jonka pohjalle aseteltu punajuuri oli leikattu ruusumaiseksi. Se tarjottiin mantelin ja kuusenkerkkien kanssa. Tämän ruuan viiniparitus oli todella loistava!
 Jukka sai punajuuriallergisena upeasti kypsennettyä lohta, jonka päälle kaadettiin pöydässä vielä kastiketta.
 Tähän väliin saimme suunraikastajaksi sorbettia, jonka päällä komeili kirpsakoita muurahaisia.
Sous videssäkin kypsennetty viiriäinen tarjottiin kesätryffelien kanssa. Kokonaisuus oli hienon makuinen, etenkin linnun rapsakka kuori. Paistopinta oli aseteltu mielenkiintoisesti lintupalan sivulle, joka tässä kuvassa ei näy. 
Jälkiruuan kovahkoa luumua oli vaikea syödä, mutta annoksen maut hivelivät suuta. Jäätelöön oli uutettu kardemumman makua, joka komppasi luumuakin upeasti. 
Ennen laskua saimme vielä "karkkeja", jotka tarjoiltiin sammalen päällä ja esiteltiin palana eestiläistä metsää. Suklaakuorrutetut jäkälät olivat hauskoja, samoin harmaat kivimäiset konvehdit. Visuaalisesti kokonaisuudessa hämmensivät karkit kääreissä. Hauskaa näissä käärekarkeissa oli se että ne syötiin kokonaan. 
  
Tarjoilu Art Priorissa oli ystävällisen korrektia, joskin hieman turhan paljon kiiruhtavaa. Nauroimmekin alkupalojen kohdalla että mahdammeko olla ulkona alta tunnin. Emme sentään olleet.

Selkeästi parhaaksi nautinnoksi Art Priorissa nousi tekstuurien upea yhdistäminen jokaisessa annoksessa.

Loppulaskumme oli 248 euroa, josta ruokien osuus oli 138 euroa. Suosittelemme Art Prioria lämpimästi fiinistelystä pitäville kulinaristeille. 

Lisään tämänkin kirjoituksen blogimme MATKAT-välilehdelle, josta löytyy reissujuttujamme maittain aakkostettuna. Tallinnastakin löytyy tätä ennen jo 14 juttua. 

tiistai 13. syyskuuta 2016

La Tabla, Tallinna

La Tabla pelasti meidät Tallinnan reissulla, kun ennen laivaan ajoa ruokapaikaksi uumoiltu ravintola ei ollutkaan auki. Hurautimme sitten Telliskiven alueelle ja tuumailimme että kyllä siellä joku paikka auki on. Pysäköimme La Tablan eteen ja sinne sitten lopulta päädyimme syömään. 
Istahdimme terassille auringonpaisteeseen nautiskelemaan, mutta pitihän sisällekin toki kurkistaa. Ihanan värikäs ja rento sisustus sai hymyn huulille. 
La Tabla tarjoaa latinalaisamerikkalaista ruokaa. Maissitortillat tehdään ravintolassa alusta asti itse. 

Otimme pikkunälkäisinä quesadillat ja tortillat. Dipit olivat tuoreen ja raikkaan makuisia. Juustossa ei oltu säästelty. Lihat oli maustettu hyvin ja ne olivat meheviä. 

Lapset natustivat tyytyväisinä kananugetteja ja ranskiksia pillittäen vadelma-banaanismoothiet mainioista kansilaseista. 
Lasku viideltä oli maltilliset 50 euroa, josta juomat  lohkaisivat 18 euroa. Cuba libre-drinkistä laskutettiin vain 5 euroa, joten tämä voisi olla myös kiva drinksuttelupaikka aikuisporukalla syöden jotain pientä keralla. Nettisivuja ei löydy muulla kielellä kuin eestiksi, mutta googletranslaattori hoitaa homman tarpeeksi selkeästi.  
La Tablaan voisi hyvinkin mennä uudestaan isomman nälän ja janon kanssa!
Telliskiven alue on muutenkin tosi mielenkiintoinen rosoisuudessaan. Aiemmat ruokakokemuksemme Telliskiven huudeilta löytyvät täältä.



sunnuntai 11. syyskuuta 2016

Munakoisocarbonara suppilovahveroilla

Tässä ruuassa yhdistyy todella maukkaasti monta hyvää elementtiä: munakoiso, sienet, pekoni ja parmesaani. Ruoka on kohtuunopea ja helppo valmistaa. Teimme tätä arki-illalliseksi lisäten kuvanoton jälkeen vielä runsaasti pinaattia päälle. Jos sinulla on nuupahtaneita pinaatinlehtiä jääkapissa, niitä voi paistaa hetken munakoisopannulla.

Minä ja Jukka pidimme ruuasta kovasti, lapset samoin ronkittuaan munakoiso-suppilovahveropastasta pois munakoisot ja suppilovahverot. 

Idea on napattu Alisalta Suusta suuhun-blogista.

MUNAKOISOCARBONARA 
neljälle

500 g tagliatellea
1 munakoiso
1 rkl öljyä
150 g luomupekonia
2 sipulia
1 valkosipulinkynsi
kolme reilua kourallista suppilovahveroita
1-1 ½ dl parmesaania raastettuna
2 kananmunaa
mustapippuria
suolaa
pinaattia

Pilko munakoiso kiekoiksi.  Rouskauta pinnalle suolaa ja jätä itkemään vartiksi. Kuivaa kyyneleet talouspaperilla. Pilko suupaloiksi.
Pilko pekoni ja sipulit. Kypsennä pannulla pari minuuttia lisäten öljyä tarpeen mukaan. Nakkaa joukkoon munakoisokuutiot. Anna kypsyä miedolla lämmöllä.
Paista sienet kuivaksi pannulla.
Keitä tagliatelle paketin ohjeen mukaan suolatussa vedessä.
Laita tarjoilukulhoon raastettu parmesaanijuusto ja kananmunat raakana. Lisää joukkoon pekoni–munakoisoseos ja sienet. Kaada pasta siivilään ja siitä munakoisoseoksen päälle kuumana. Sekoita huolellisesti. Mausta suolalla ja mustapippurilla.
Lisää lautasella pinaatteja annoksen päälle.

keskiviikko 7. syyskuuta 2016

Halpa ja hyvä Kompressor, Tallinna

Kompressor on ruokapaikka, jonne olen ollut suuntaamassa monella Tallinnanreissulla. Vasta tänä kesänä vihdoin ehdin sinne, perheen ja mummun seurassa. Onneksi ehdimme, sillä edullisuudessaan ja maistuvuudessaan Kompressor oli ihan loistava ruokapaikka. Sijainti on myös oivallisesti Vanhassa Tallinnassa, Rataskaevu-kadulla
Kompressorin juttu ovat suolaiset ja makeat letut, vaikka pientä snäksiä, keittoa ja salaattejakin listalta löytyy. Tilaus tehdään tiskillä ja juomat kannetaan itse pöytään. Tarjoilija tuo sitten annokset nenän eteen. Tuvan ollessa täysi meille kerrottiin odotusajan olevan kolme varttia, mikä typistyi lopulta puoleen tuntiin. 
Sisustus paikassa on yllättävän pelkistetty, tuoden mieleen jopa Aki Kaurismäen elokuvat. 
Minä ja Jukka otimme lettumme suolaisina. Paksun lätyn sisällä oli minulla pekonia ja savujuustoa, Jukalla salamia ja juustoa. Juustossa tosiaan ei oltu säästelty, sitä venyi runsaasti haarukoidessa. Täytteet olivat todella maukkaita ja letut tuhdin muhkeita. 
Lapset panostivat mansikka-jäätelöpitoisiin, hiukan suolaista lettua ohuempiin plätteihin. Mummun eteen nostettiin hunaja-banaanilettu. 
Kaikki letut maksoivat alle 5 euroa, mikä oli meistä todella edullinen hinta.  Juomatkin oli hinnoiteltu tosi maltillisesti, myös alkoholipitoiset. Viiden hengen sakkimme maksoi koko ateriasta juomineen 40 euroa. 

Suosittelemme lämpimästi koko sakki Kompressoria! Varaa vain tarpeeksi aikaa seuraavaan ruokailuun, sillä yksi lettu on todella täyttävä. 

Blog Widget by LinkWithin